【读书】绍兴方言研究
作者简介
王福堂,北京大学中文系现代汉语教研室教授,现代汉语博士点汉语方言学方向博士生导师,全国汉语方言学会理事,《语言学论丛》编委。曾主持修订《汉语方言字汇》(第2版)、《汉语方言词汇》(第2版),主要著作有:《汉语方言语音的演变和层次》《闽北方言中弱化声母和“第九调”之我见》《平话、湘南土话和粤北土话的归属》等。
内容简介
本书内容包括语音、词汇、语法等三个基本方面。语音部分包括声韵调及其构成、变调、对应规律和同音字汇;词汇部分包括词汇特点和分类词汇;语法部分包括构词法、词类和句法方面的一些特点。
目录
第一章 绍兴方言声韵调
一 绍兴地区和绍兴方言简况
二 绍兴方言的声韵调
三 绍兴方言的音韵
四 绍兴方言声韵调的变化
第二章 绍兴方言连读变调
一 绍兴方言的本调和变调
二 不成词两字变调
三 成词两字变调
四 不成词两字变调和成词两字变调的区别
五 成词两音节特殊变调
六 成词三字变调
七 数量词的变调
八 轻重音
第三章 绍兴方言音韵比较
一 声母的比较
二 韵母的比较
三 声调的比较
第四章 绍兴方言同音字汇
第五章 绍兴方言词汇特点
一 反映社会情况的词语
二 较多的古代词语
三 语素顺序相反的复音词
四 特殊的标音字、方言字、训读字
五 残存的儿化词
六 合音字和省略字
第六章 绍兴方言分类词汇(上)
第七章 绍兴方言分类词汇(中)
第八章 绍兴方言分类词汇(下)
第九章 绍兴方言语法特点
参考文献
后记
精彩书摘
(一)标音字
订tiŋ33——扔,投掷。该字文献无据,但吴方言普遍使用,而且湘、赣等方言也都有这个词,如南昌方言tiaŋ45、长沙方言tian45,音韵地位均为梗摄开口四等去声,和绍兴方言相同。也可能和“沿”字的情况类似,是字书和韵书漏收了这个字。
(二)方言字
拕do231——拿。本字为“驮”,《广韵》徒河切,“驮,骑也”。但绍兴方言没有使用本字,而是借用了“拖”的异体,制造了一个方言字“拕”。“它”作为声旁,也是比较合适的。
(三)训读字
伊ɦi113——他。这是绍兴方言第三人称代词的单数式,一般写作“伊”,《越谚》写作“侇”。“伊”的本字应是“渠”꜁dʑy,读音本不相同。但因浙南地区方言中的一种音变作用,使“渠”的声母失落而成为ɦi,又因代词“我”字声调的同化作用而变为阳上调,人们就写成了训读字“伊”ɦi113。目前这一音变在绍兴城区方言中已经完成,但郊区情况不一,如柯桥一带的方言就不用“伊”,仍用“渠”。
延伸阅读